Sobre o livro: ano / Nenhum de nossos contemporâneos, que decidiram sair de férias às margens de um misterioso lago na zona de exclusão de Chernobyl, esperava que esta viagem mudaria muito o destino deles. Um desastre natural, um encontro com soldados do Exército Vermelho cercados perto de Kiev em 1941 e um destacamento de Guardas Brancos a partir de 1919 não faziam parte dos seus planos.